Korekta tekstu książek w Krakowie i w Polsce

Korekta tekstu książki Kraków to usługa skierowana do autorów, wydawnictw, firm, redakcji i urzędów nie tylko na terenie Krakowa. Aby publikacja oprócz atrakcyjnego wyglądu miała sensowną i poprawną zawartość oferujemy sprawdzenie tekstu przez naszą korektorkę. Lokalizacja nie jest tu przeszkodą, gdyż wykonujemy korektę nie tylko na wydrukach, ale również na nośnikach elektronicznych – w Wordzie i w pdf. Możesz bezpłatnie wycenić korektę swojego tekstu – zachęcamy do kontaktu z nami.

Aby jak najdokładniej oszacować trudność tekstu prosimy o przesłanie próbki publikacji w pliku tekstowym bądź w pdf, szacujemy również wycenę po przesłaniu liczby znaków i liczby stron. Przeprowadzamy korektę wszelakiego rodzaju publikacji: książek, gazet, czasopism, a także prac doktorskich, magisterskich, licencjackich i innych. Zobacz naszą ofertę na skład publikacji, dowiedz się ile kosztuje wydanie książki.

Korekta tekstu – jak pracujemy

Wypracowaliśmy metody umożliwiające sporą oszczędność czasu dla klienta, ale to do niego należy ostateczna decyzja o sposobie przeprowadzenia korekty. W pierwszym etapie po otrzymaniu tekstu Wordzie kierujemy go najpierw do korektorki i do sprawdzenia, a potem do składu i łamania, dzięki czemu operator DTP nie traci czasu na nanoszenie licznych poprawek (wiąże się to często z potrzebą ponownego przełamania publikacji), a otrzymuje już niemal gotowy tekst. Następnie dział DTP przygotowuje plik pdf na którym przeprowadzamy drugą korektę – szczotkę, która zwykle nie wprowadza aż tylu zmian.

Niejednokrotnie tekst wymaga większej ilości korekt i wprowadzenia poprawek autorskich, staramy się to uwzględnić w naszej pracy. Jeśli jest taka potrzeba dajemy możliwość klientowi śledzenia zmian korekty – wysyłamy po korekcie do sprawdzenia dokument Worda w trybie recenzji. Redaktor może wtedy sam zadecydować o zaakceptowaniu poprawek korektorki.

Dokonujemy również korekty poprzez adiustację – czyli naniesienie znaków korektorskich na wydruk.

Korektę książek wykonywaliśmy m.in. dla:

• Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego
• Akademii Krakowskiej im Frycza Modrzewskiego
• Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych
• Wydawnictwa Glowbook
• Społecznej Akademii Nauk z Łodzi

Korekta książki cennik

Cenę obliczamy na podstawie arkusza wydawniczego czyli 40 000 znaków (razem ze spacjami), w kwocie netto. Poniższe zapisy są szacunkowe, można bezpłatnie wycenić koszt korekty swojego tekstu:

Korekta pierwsza (czyli ortograficzna i stylistyczna) – od 80 zł za arkusz (w zależności od trudności tekstu, czy są przypisy itp.)

Korekta z redakcją  rozbudowana korekta polegająca na kompleksowym zadbaniu o formę i przekaz tekstu z uwzględnieniem poprawek: stylistycznych, składniowych, gramatycznych, leksykalnych, logicznych i merytorycznych. Dotyczy sprawdzenia nazw własnych, dat, nazwisk, obcojęzycznych wstawek – tu już lepiej wycenić, mając próbkę tekstu, żeby wiedzieć ile mniej więcej dodatkowej pracy trzeba włożyć. Ceny w zależności od stopnia trudności od 120 zł netto

Korekta po składzie szczotka – szczotka czyli ostatnie „wymiecenie” błędów z publikacji (najczęściej to korekta po składzie w pdf), cena zależy od tego czy była redakcja przed składem – w związku z tym cena jest w granicach 60-140 zł netto za arkusz

Ekspres (przyspieszenie wykonania zlecenia)  +50% wartości usługi