Profesjonalny skład i tworzenie e-booków
Kompleksowe tworzenie i skład e-booków – od surowego tekstu w Wordzie po gotowy plik do sprzedaży. Najlepsza cena i jakość w Studio Grafpa, sprawdź nasze opinie.
Skład ebooka to proces kompleksowego opracowania treści publikacji elektronicznej w taki sposób, aby była ona czytelna, estetyczna i w pełni dostosowana do różnych urządzeń oraz platform dystrybucyjnych. Obejmuje on przygotowanie układu tekstu, grafik, stylów i elementów interaktywnych w formatach takich jak EPUB, MOBI czy ePDF.
Celem profesjonalnego przygotowania elektronicznej publikacji jest stworzenie spójnego i komfortowego doświadczenia czytelniczego – niezależnie od ekranu, na którym użytkownik otwiera publikację. Zadbamy o odpowiednią strukturę, typografię, optymalizację ilustracji i poprawne działanie linków, dzięki czemu Twój e-book będzie wyglądał perfekcyjnie i spełni wszystkie wymogi techniczne serwisów takich jak Legimi, Amazon Kindle, Apple Books czy Google Play Books.
Zapoznaj się z ofertą Studia Grafpa na przygotowanie: e-książek i interaktywnych dokumentów w formacie epub, pdf, mobi, KPF do sprzedaży bądź publikacji w internecie. Tworzymy elektroniczne e-wydania cyfrowe książek, gazet, raportów, broszur dla firm, wydawców, instytucji, uczelni, czy też selfpublisherów. Zapytaj o wycenę przygotowania Twojego dokumentu.
Spis treści
- Jaki jest cennik przygotowania e-książki?
- Jak wygląda profesjonalne stworzenie ebooka?
- Opinia naszych Klientów
- Elementy składające się na ewydanie
- Podstawowe funkcjonalności interaktywne
- Formaty e-booków
- Programy z których korzystamy
- Programy do wyświetlania
- Jak wygląda współpraca przy tworzeniu ebooka?
- FAQ – popularne pytania
- Portfolio składu ebooków
Jaki jest cennik przygotowania e-książki?
Cena za przygotowanie ebooka zależy od formatów, które są do zrobienia; liczby elementów w treści: zdjęć, tabel.
- Przygotowanie w formacie epdf to cena od 70 do 120 zł netto za arkusz wydawniczy, oraz 15 zł netto za każdy nietekstowy obiekt wstawiony do dokumentu
- Konwersja Indesigna do epub to cena 30-40 zł netto za arkusz, ale nie mniej niż 395 zł netto
- Projekt okładki to kwota 395 zł netto
- Przykładowa wycena dla 5 arkuszy tekstu pakiet ebooków i okładki z dostępnością WCAG – 895 zł netto
Co jeszcze możemy dla Ciebie zrobić?
- skład książki pod druk
- redakcja i korekta
- Numer ISBN – pomagamy w uzyskaniu ISBN
- Legimi/Amazon – przygotowanie plików epub na portale
Jak wygląda profesjonalne stworzenie ebooka?
Pierwszym etapem pracy jest praca nad tekstem w programie Adobe Indesign. Na tym etapie jest on poddawany odpowiedniej edycji: kluczowe jest ostylowanie tekstu, tak aby później eksiążka właściwie wyświetlała się w formatach epub i mobi. Zwracamy uwagę na oczyszczenie tekstu z grepów Indesigna – sztucznych dzieleń i łamań. Wybranym elementom tekstu naddawane są atrybuty – na tym etapie tworzone są indeksy nazwisk, hiperłącza wewnątrztekstowe oraz hiperłącza do stron zewnętrznych. Dobry e-book ma zadbany wygląd typografii, tak jak w książce papierowej.
Również zdjęcia należy odpowiednio opracować – zakotwiczyć w tekście, zoptymalizować do szybkiego wyświetlania i nadać im odpowiednie formatowanie by wyglądały spójnie z treścią.
Kolejnym etapem jest eksport z Indesigna do formatu epub i stylowanie wyglądu w programie Sigil. Sprawdzamy poprawność zastosowania kodu html i css oraz wygląd ebooka. Należy zadbać o jego responsywność oraz kompatybilność z różnorodnymi wersjami czytników dostępnymi na rynku. Na tym etapie dodawane są również metadane, a zdjęcia są kompresowane. Na koniec e-book przechodzi walidacje w EPUBCheck. Pliki spełniają warunki W3C – EPUB 3.3 Specification
Format .mobi można uzyskać poprzez konwersję sformatowanego już odpowiednio pliku .epub. W tym przypadku jednak również konieczne jest dopracowanie pliku, m.in. odpowiednie zagnieżdżenie okładki książki i spisu treści, dostępnego w opcjach urządzeń obsługujących ten format.
Tak przygotowane formaty .epub oraz .mobi są kompatybilne z większością dostępnych na rynku czytników: Amazon Kindle Paperwhite, PocketBook, Onyx Boox, Kobo, czy InkBook Classic.
Opinia naszych Klientów
Elementy składające się na ewydanie
Książka elektroniczna zawiera takie same elementy co książka papierowa – okładkę, stronę redakcyjną, spis treści oraz zawartość książki z działami i rozdziałami oraz bibliografią na końcu. Pomiędzy akapitami tekstu znajdą się zdjęcia, tabele i grafiki. Dzięki interaktywności dużo łatwiejsze jest nawigowanie – z poziomu spisu treści jednym kliknięciem/dotknięciem przenosimy się do wybranego miejsca w ebooku. Również interaktywne przypisy umożliwiają wygodne poruszanie się.
Elektroniczne wydawnictwa z dostępnością dla osób niedowidzących – WCAG 2.1.
Tworzymy dla instytucji i stowarzyszeń elektroniczne wydania w standardzie Web Content Accessibility Guidelines dostosowane do Europejskiej Ustawy o Dostępności (EAA / WCAG 2.1.). Wśród naszych klientów są Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie, Kancelaria Prezesa Rady Ministrów, itd. Oto podstawowe cechy takich dokumentów:
- Wszelkie materiały nie będące tekstami mają swoją tekstową alternatywę
- Oddzielamy informacje od tła – stosujemy kontrast
- Odpowiednia wielkość, rodzaj i kolor fonta, szeroka interlinia
Projekt graficzny ebooka
Projektujemy kolorowy layout i przygotowujemy oprawę graficzną w epdf:
- kolorowe wyróżnienia, ramki, tabele, tła, paginy do treści
- kupujemy i wstawiamy grafiki i zdjęcia
- przygotowujemy obrazy AI
- projektujemy okładkę.
Stawiamy na wyraźny, przyjazny i skoncentrowany na odbiorcy wygląd. Cena za bardziej zaawansowany projekt graficzny – od 395 zł netto.
Podstawowe funkcjonalności interaktywne:
- klikalne przypisy (po kliknięciu w numer przypisu w tekście głównym następuje przekierowanie do treści przypisu oraz odwrotnie – po kliknięciu w numer przypisu w tekście przypisu – powrót do tekstu głównego w miejscu danego przypisu)
- klikalny spis treści – po kliknięciu przenosi nas do danego rozdziału w środku
- klikalny indeks nazwisk (otagowanie tekstu głównego [każde nazwisko] pozwala po kliknięciu w numer strony w indeksie nazwisk przekierowanie do tego miejsca w tekście głównym)
- buttony nawigacyjne w interaktywnym layoucie (przewijanie strony do przodu i wstecz, przeniesienie do spisu treści, na początek i koniec dokumentu)
- odsyłacze internetowe w tekście
- uzupełnienie meta tagów dokumentu
- ustawienie prawidłowej struktury i podziału e-booka – dzięki czemu czytelnik łatwo porusza się pomiędzy rozdziałami
- sprawdzenie poprawnej walidacji – przygotowana eksiążka musi mieć bezbłędnie przygotowany kod css i html – w innym przypadku e-książka może być odrzucona przez platformę sprzedażową. Sprawdzamy e-publikacje validatorami i czyścimy kod
- poprawna implementacja czcionek
- optymalizacja rozmiaru zdjęć i responsywność obrazków (automatyczne dostosowanie do szerokości ekranu czytnika ebooka)
- dodanie tekstów alternatywnych do zdjęć
Formaty e-booków:
- pdf – powszechny i najprostszy do wygenerowania format elektronicznej książki. Generuje się go poprzez eksport do interaktywnego pdfa mając możliwości osadzenia linków www, zakładek, interaktywnych spisów treści.
- epub – popularny format do publikowania elektronicznych książek – dysponuje szerszymi możliwościami przeglądania niż pdfy, m.in. interaktywnymi przypisami. Aby otworzyć format trzeba mieć zainstalowany dodatek do przeglądarki bądź program do otwierania epubów
- mobi – format używany w znanym sklepie/portalu internetowym Amazon – wspierany do czerwca 2021 r. Nie jest już oficjalnie używany, ale klienci często proszą o jego wykonanie
- EPUB / KPF (Amazon Kindle) – przygotowujemy pliki w pełni dostosowane do wymagań Amazon KDP i czytników Kindle, które od 2021 roku przyjmują pliki EPUB w miejsce dawnego formatu MOBI.
Programy z których korzystamy:
- Indesign – podstawowy skład elektronicznej książki i eksport do epub
- Sigil – tworzenie struktury epuba oraz poprawa błędów
- Calibre – konwersja epuba do mobi
- EPUB checker – walidacja
- Ace by DAISY – walidacja WCAG
Programy do wyświetlania:
- pdf – Adobe Reader
- ePUB – Adobe Digital Editions 3.0
- mobi – Kindle Previewer 3
- KPF – Kindle Previewer 3
Jak wygląda współpraca przy tworzeniu ebooka?
-
Krok 1: Przesyłasz nam tekst (np. w pliku Word) oraz ewentualne grafiki/wytyczne.
-
Krok 2: Przygotowujemy bezpłatną wycenę.
-
Krok 3: Po akcepcie zlecenia przygotowujemy propozycję layoutu
-
Krok 4: Wykonujemy pełen skład i formatowanie (PDF / EPUB / KPF).
-
Krok 5: Wprowadzamy Twoje uwagi/poprawki.
-
Krok 6: Otrzymujesz walidowane, gotowe do sprzedaży pliki.
FAQ – popularne pytania
W jakim formacie mam dostarczyć tekst? (np. Word .docx, Google Docs).
Przyjmujemy pliki Worda, ale także link do Google Docs, zdjęcia można dostarczyć za pomocą maila, albo podesłać link do pobrania.
Czy muszę mieć własny numer ISBN?
Do dystrybucji przydaje się własny numer ISBN, pomożemy go zdobyć, albo nadamy z własnej puli adresów.
Czy dostanę pliki gotowe do sprzedaży na własnej stronie www?
Tak, przygotujemy komplet plików do dystrybucji.
Jak wygląda kwestia poprawek po składzie?
Można je przesłać do nas w postaci komentarzy na pdf, albo uwag w mailu, można również przekazać telefonicznie.
Paweł Piętka
Zostaw numer – oddzwonimy
Pracujemy od poniedziałku do piątku, w godz. 8:00–16:00.