Artykuły z kategorii „Blog DTP”:

Tak, Dyrektywa o dostępności (EAA) obejmuje ebooki, ale nie ogranicza się wyłącznie do EPUB‑ów – każdy format e‑książek dostępnych w UE, który trafia do sprzedaży lub wypożyczalni cyfrowych, musi być zgodny z wymogami dostępu dla osób z niepełnosprawnościami.

Czytaj dalej

1. MOBI to format zamknięty i przestarzały

  • MOBI (oraz jego pochodne jak AZW) to własnościowy format Amazona, niezgodny ze standardami otwartymi (jak EPUB).

  • Nie wspiera wielu funkcji wymaganych przez EAA (np. semantyki, struktury nawigacyjnej, metadanych dostępności).

  • Amazon zrezygnował z obsługi MOBI w 2022 r. w swoim narzędziu Kindle Previewer i usługach publikacyjnych (np. KDP).

Czytaj dalej

W czerwcu 2025 weszły nowe przepisy dotyczące przygotowania ebooków. Wymagają one innego przygotowania plików epdf i epub – z dostępnością WCAG – dla osób niedowidzących. Portale takie jak Empik i Legimi zaczęły wymagać innego przygotowania nowych eksiążek, a obecnie sprzedawane mają być poprawione w ciągu roku. Wszystkie ebooki mają przejść walidację w odpowiednich programach, które podajemy poniżej. Warto też sprawdzić co się zmieniło jeśli chodzi o przygotowanie e-publikacji.

Oto aktualne, kluczowe wytyczne Unii Europejskiej dotyczące ebooków, szczególnie w kontekście dostępności i formatów.

Czytaj dalej

Specyfikacja druku to zestaw technicznych wymagań, które należy spełnić przy przygotowaniu materiałów do druku, aby zapewnić oczekiwaną jakość i zgodność z procesem produkcji. Obejmuje ona między innymi format pliku, rozdzielczość, przestrzeń barw, spady, marginesy, a także inne szczegóły związane z konkretnym typem druku.

Często klienci pytają jakie mają podać dane, żeby wycenić druk. Oto zestaw parametrów, które są potrzebne, żeby technolog w drukarni mógł wycenić koszt druku.

Czytaj dalej

Skład prozy - strona tytułowa i skrzydełkoCzas składu książki zależy od ilości różnych elementów w książce. Wytrawny grafik potrafi w kilka godzin poskładać książkę, która jest prozą, nawet jeśli ma 10 arkuszy tekstu. Za pomocą GREPów usuwa usterki tekstu, czyści go. Następnie nadaje style akapitowe i strona po stronie składa. Elementami czasochłonnymi przy składzie książki są korekty, dlatego warto je wykonać wcześniej. Kolejnymi rzeczami, które sprawiają wydłużenie czasu składu są tabele, wykresy, zdjęcia i przypisy.

Czytaj dalej

Czytaj dalej

W miniony czwartek obchodziliśmy piękny jubileusz – 10-lecie powstania Studia Grafpa. Te 10 lat to nieustanny rozwój firmy, która zaczynała od pracy… w pustym pokoju dziecięcym w mieszkaniu. Zebraliśmy sporo doświadczeń i staramy się być ciągle coraz lepszym wykonawcą książek, gazet, czasopism, projektów, druków i firmą pozycjonującą.

Dzięki naszym klientom, grafikom i pozycjonerom firma funkcjonuje coraz lepiej obecnie zatrudniając na etat 4 osoby, oraz kilka osób i firm współpracujących. Udało na się to dziesięciolecie uczcić małym wypadem do restauracji.

Pozdrawiamy wszystkich naszych klientów i współpracowników.

 

10 lat Studia Grafpa

Będąc właścicielem strony internetowej, należy mieć wzgląd na wiele czynników, które mogą mieć potencjalny wpływ na zadowolenie korzystających z niej użytkowników. Jednym z najbardziej istotnych, a jednocześnie najczęściej przeoczanych z nich jest prędkość działania strony. Bardzo częste są sytuacje, że internauta wychodzi ze strony jeśli musi czekać kilka sekund na jej załadowanie. Powoduje to olbrzymie straty w ruchu na stronie. Jeśli masz taki problem ze swoją stroną – sprawdź naszą ofertę na strony WordPress. Czytaj dalej

Koszt wydania zależy od wielu czynników, takich jak zakres wykonywanych usług (redakcja, korekta, skład, projekt okładki, konwersja do ebooków), rodzaj druku (format, nakład, rodzaj oprawy). Koszt wydania książki może wynosić od kilku do nawet kilkunastu tysięcy złotych, a nawet więcej, jeśli chodzi o wydanie w twardej oprawie lub z większym nakładem. 

Czytaj dalej

System CMS WordPress jest jednym z najlepszych sposobów na stworzenie własnej strony internetowej, na której będziemy oferowali nasze usługi lub produkty. Samo stworzenie strony nie wydaje się trudnym zadaniem, ale należy pamiętać o kilku zasadach.

Czytaj dalej

Arkusz wydawniczy – czym jest i jak się go liczy?

Arkusz wydawniczy to jednostka miary stosowana w poligrafii i wydawnictwach, służąca do określenia objętości tekstu lub publikacji. Pojęcie to jest używane głównie w procesie przygotowania książki do druku i rozliczeń między autorem, redakcją a wydawnictwem. O ile dość łatwo rozliczyć korektę, to w przypadku ceny składu tekstu, czynnikiem który zwiększa koszt jest liczba zdjęć, tabel, wykresów na arkusz.

Czytaj dalej

Tak wygląda praca grafika DTPPrzygotowanie tekstu lub książki do druku to proces kompleksowego opracowania materiału tekstowego w celu jego publikacji w formie drukowanej. Obejmuje on zarówno techniczne, jak i językowe dostosowanie treści, tak aby była gotowa do przesłania do drukarni i spełniała standardy wydawnicze. Wymaga to precyzji, znajomości zasad typografii oraz zrozumienia wymagań technicznych druku. Jego celem jest uzyskanie publikacji estetycznej, czytelnej i zgodnej ze specyfikacją wydawniczą lub drukarską.

Czytaj dalej

Magazyny firmowe, tudzież custom publishing, świetnie wspierają realizacje celów marketingowych, komunikacyjnych i public relations. Co więcej, taka forma komunikacji buduje kulturę organizacji i polepsza konkurencyjność firmy. Jak więc się za to zabrać?  Czytaj również o ofercie Studia Grafpa na custom publishing.

Czytaj dalej

✏️ Korekta a redakcja tekstu – różnice

Choć często stosowane zamiennie, korekta i redakcja to dwa odrębne etapy opracowania tekstu, każdy o innym zakresie działań i celu. Czytaj dalej

Aby stworzyć publikację elektroniczną, należy wykonać korektę i edycję tekstu, zupełnie jak w przypadku publikacji drukowanych. Jedyną różnicę stanowi fakt, że książka, artykuł bądź tomik poezji pojawia się wyłącznie w wersji on-line. Autor wraz z redaktorem ustalają ostateczną wersję dzieła, następnie należy wykonać skład w specjalnie przystosowanym do tego programie (na przykład Adobe InDesign), nadać numer ISBN, wreszcie – jeśli jest taka potrzeba – dodać niezbędną grafikę. W międzyczasie powstaje jeszcze projekt okładki. W przypadku wersji elektronicznej wykonanie wszelkich czynności związanych z etapem druku nie jest już konieczne.

Więcej o składzie ebooków przeczytasz na tej podstronie.

Zaczynając od zera, by mieć dobrze złożony, przygotowany ebook z samym tekstem w formacie epdf, musimy liczyć ok. 100-150 zł netto za arkusz wydawniczy (40 tys. znaków). Ten koszt znacznie spada po dostarczeniu gotowych paczek z Indesigna ze składem książki i załącznikami. Mając gotowy skład, do pracy pozostanie jedynie konwersja i stylowanie ebooka do pliku ebook. Dlatego cena spada do 30 zł netto za arkusz. Sam projekt graficzny ebooka to cena od 350 zł netto.

Czytaj dalej

Optymalnie skonstruowana gazeta czy czasopismo, powinna aktywnie wspierać sprzedaż prasy i innych produktów czytelniczych, a klientowi zapewniać to czego klient najbardziej chce, czyli przejrzystej zawartości tekstu, zachowania odpowiedniej estetyki, merytorycznej treści oraz względnej manewrowości w poruszaniu się po tekście. Sprawdź naszą ofertę projektowania magazynów.

Czytaj dalej

Projektowanie katalogów i folderów – ekspertyza Studio Grafpa

W Studio Grafpa każdy katalog to nie tylko prezentacja oferty – to kompletna, przemyślana historia, która angażuje, przekonuje i buduje wizerunek marki.

Czytaj dalej

Tak wygląda praca grafika DTPAktualnie, wszystkie gazety i czasopisma są przygotowywane komputerowo. Operator DTP jest odpowiedzialny za skład i przygotowanie do druku. Nie jest to praca łatwa i wymaga konkretnego wykształcenia, ale zapotrzebowanie na operatorów DTP jest duże. Pomimo stresu, który odczuwają pracownicy, branża jest bardzo rozwojowa i łatwa o awans. Ale od początku.

Czytaj dalej

Lubisz pisać? Masz grupę osób, które chciały by coś pokazać i przedstawić siebie w gazecie? Wpadłeś na pomysł pracy jako dziennikarz ? Uwielbiasz swoje miejsce zamieszkania, i chcesz aby jego mieszkańcy mieli ciągły dostęp do najnowszych newsów z dzielnicy? To świetna sprawa, tylko ile kosztuje wydanie gazety lokalnej?

Czytaj dalej

Miło nam poinformować, że nawiązaliśmy współpracę przy składzie czasopism z domem mediowym VFP Communications Ltd. Jest on wydawcą trzech ogólnopolskich miesięczników:

  • „Media & Marketing Polska” – najstarszy ogólnopolski magazyn poświęcony szeroko rozumianym mediom, reklamie i marketingowi.
  • „Handel” to wydawany od 1993 roku ogólnopolski tytuł skierowany do właścicieli i kierowników sklepów z kanału tradycyjnego, hurtowni oraz producentów branży produktów szybko zbywalnych – FMCG.
  • „Food Service”, ogólnopolskie czasopismo specjalistyczne skierowane do właścicieli gastronomii, kadry kierowniczej, barmanów oraz szefów kuchni placówek gastronomicznych tj. restauracji, barów, kawiarni, hoteli.